DATE : Surabaya, 15th December 2008
TO : EXEL TRANSPORTATION SERVICE INC
ATTN : DOCUMENT IMPORT
FM : PT. M+R Forwarding Indonesia Surabaya
CC : PT. M+R Forwarding Indonesia Jakarta / Mr. Nova
RE : TELEX RELEASE
HB/L NO. : JKCHI811001
OB/L NO. : MOLU463155859
SHIPPER : PT. ANTIQUE NUSANTARA
ETD SUB : 16th November 2008
ETA CHI : 16th December 2008
CONT NO. : CAXU7406130
SEAL NO. : AC42921
VESSEL : APL CONFIDENCE V. 006E
EX. SURABAYA TO CHICAGO,USA
TOP……….TOP………URGENT
SHIPPER HAS SURRENDERED THE FULL SET OF A.M ORIGINAL HB/L TO US IN SURABAYA . KINDLY PLEASE RELASE THE ABOVE CARGO TO THE CONSIGNEE WITH PRESENTATION OF ORIGINAL MSI’S B/L : NO. SBYBAL 16001
THANKING YOU IN ADVANCE FOR YOUR COOPERATION
THANKS & B.RGDS,
TRI
